1. No accounts, no servers

The game has no sign-in and no servers. It doesn't use the internet at all: the Android app doesn't even ask for internet access. We, the developer, never receive any information about you, your phone or your games.

2. What stays on your phone

• Games are held in the phone's memory only while you play. Closing the game ends them. Settings such as fast mode aren't saved either.
• Rejoin pass. When you join a Bluetooth room, the game keeps a small pass so that you can get back into your seat if the app closes. It is encrypted with a key held in the Android Keystore, is never included in backups, and is deleted when that game really ends or after four hours.

3. What other players see

In pass & play and against the computer, nothing leaves your phone. In a Bluetooth room:

• The name you type ("Host" or "Player" unless you change it), your house and your moves are sent over Bluetooth Low Energy to the other phones in the room.
• The host's name (its first few letters) is part of the room's Bluetooth signal, so that nearby phones running the game can list the room.
• Bluetooth messages between the phones aren't encrypted. A device close by that listens to Bluetooth could read them, including names and pact messages, so don't put anything private in your name.

Nothing else about you or your phone is shared, and none of it is stored after the room closes.

4. Permissions

The game asks for permissions only when you host or join a Bluetooth room. Pass & play and games against the computer need none.

• Nearby devices (Bluetooth scan, connect and advertise, Android 12 and newer): to find, host and join rooms. Scanning is marked as not used to work out your location.
• Location (Android 11 and older only): those versions of Android require it before an app can scan for Bluetooth devices. The game never reads your location.
• Notifications (Android 13 and newer, optional): to show the "At the table" notification while you are in a room.
• Foreground service: keeps the Bluetooth room connected while the screen is off or you look at another app. It runs only while you are in a room, with that notification showing.

5. This website

This website uses no cookies. Vercel, which hosts it, may keep the usual short-lived server logs.

6. Children

The game collects no personal information from anyone, children under 13 included.

7. Your rights

We hold no data about you, so there is nothing to access, correct or delete. To remove everything the game keeps on your phone, uninstall it or clear its storage.

8. Changes and contact

If this policy changes, the new version will be on this page with a new date. Questions: support@ablinki.com.

1. Χωρίς λογαριασμούς και servers

Το παιχνίδι δεν έχει σύνδεση χρήστη ούτε servers. Δεν χρησιμοποιεί καθόλου το internet: η εφαρμογή για Android δεν ζητά καν πρόσβαση στο internet. Εμείς, ο δημιουργός, δεν λαμβάνουμε ποτέ καμία πληροφορία για εσένα, το κινητό σου ή τα παιχνίδια σου.

2. Τι μένει στο κινητό σου

• Τα παιχνίδια υπάρχουν μόνο στη μνήμη του κινητού όσο παίζεις. Όταν κλείσεις το παιχνίδι, τελειώνουν. Ούτε οι ρυθμίσεις, όπως η γρήγορη λειτουργία, αποθηκεύονται.
• Κλειδί επανασύνδεσης. Όταν μπαίνεις σε δωμάτιο Bluetooth, το παιχνίδι κρατά ένα μικρό κλειδί για να ξαναμπείς στη θέση σου αν κλείσει η εφαρμογή. Είναι κρυπτογραφημένο με κλειδί που φυλάσσεται στο Android Keystore, δεν μπαίνει ποτέ σε αντίγραφα ασφαλείας και σβήνεται όταν τελειώσει πραγματικά εκείνο το παιχνίδι ή μετά από τέσσερις ώρες.

3. Τι βλέπουν οι άλλοι παίκτες

Όταν παίζεις σε ένα κινητό ή με τον υπολογιστή, τίποτα δεν φεύγει από το κινητό σου. Σε δωμάτιο Bluetooth:

• Το όνομα που γράφεις («Host» ή «Player» αν δεν το αλλάξεις), ο οίκος σου και οι κινήσεις σου στέλνονται μέσω Bluetooth Low Energy στα άλλα κινητά του δωματίου.
• Το όνομα του οικοδεσπότη (τα πρώτα του γράμματα) είναι μέρος του σήματος Bluetooth του δωματίου, ώστε τα κινητά κοντά που έχουν το παιχνίδι να το βλέπουν στη λίστα.
• Τα μηνύματα Bluetooth ανάμεσα στα κινητά δεν είναι κρυπτογραφημένα. Μια συσκευή κοντά που «ακούει» το Bluetooth θα μπορούσε να τα διαβάσει, μαζί με ονόματα και μηνύματα συμμαχιών, οπότε μη βάζεις κάτι προσωπικό στο όνομά σου.

Τίποτε άλλο για εσένα ή το κινητό σου δεν μοιράζεται, και τίποτα δεν κρατιέται μετά το κλείσιμο του δωματίου.

4. Άδειες

Το παιχνίδι ζητά άδειες μόνο όταν φτιάχνεις ή μπαίνεις σε δωμάτιο Bluetooth. Για να παίξεις σε ένα κινητό ή με τον υπολογιστή δεν χρειάζεται καμία.

• Συσκευές κοντά (σάρωση, σύνδεση και προβολή Bluetooth, Android 12 και νεότερα): για να βρίσκεις, να φτιάχνεις και να μπαίνεις σε δωμάτια. Η σάρωση δηλώνεται ότι δεν χρησιμοποιείται για να βρεθεί η τοποθεσία σου.
• Τοποθεσία (μόνο Android 11 και παλαιότερα): αυτές οι εκδόσεις του Android τη ζητούν για να σαρώσει μια εφαρμογή για συσκευές Bluetooth. Το παιχνίδι δεν διαβάζει ποτέ την τοποθεσία σου.
• Ειδοποιήσεις (Android 13 και νεότερα, προαιρετικά): για την ειδοποίηση «At the table» όσο είσαι σε δωμάτιο.
• Υπηρεσία στο προσκήνιο: κρατά το δωμάτιο Bluetooth συνδεδεμένο όταν σβήνει η οθόνη ή ανοίγεις άλλη εφαρμογή. Τρέχει μόνο όσο είσαι σε δωμάτιο, με αυτή την ειδοποίηση ορατή.

5. Αυτός ο ιστότοπος

Αυτός ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies. Η Vercel, που τον φιλοξενεί, μπορεί να κρατά τα συνηθισμένα προσωρινά αρχεία καταγραφής του server.

6. Παιδιά

Το παιχνίδι δεν συλλέγει προσωπικές πληροφορίες από κανέναν, ούτε από παιδιά κάτω των 13.

7. Τα δικαιώματά σου

Δεν κρατάμε κανένα δεδομένο για εσένα, άρα δεν υπάρχει κάτι να δεις, να διορθώσεις ή να σβήσεις. Για να σβήσεις ό,τι κρατά το παιχνίδι στο κινητό σου, απεγκατάστησέ το ή καθάρισε τον αποθηκευτικό του χώρο.

8. Αλλαγές και επικοινωνία

Αν αλλάξει αυτή η πολιτική, η νέα εκδοχή θα είναι σε αυτή τη σελίδα με νέα ημερομηνία. Ερωτήσεις: support@ablinki.com.